Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Лукашенко на встрече с Путиным завысил явку на прошедших выборах и количество голосов в свою поддержку
  2. Военные аналитики: Украина начала вывод своих войск из Курской области
  3. Если в Польше женщина рожает без мужа, это удивляет. Гинеколог уехала из Беларуси после протестов, а теперь к ней стоят очереди в Польше
  4. Политика Трампа может напоминать хаос, но это не так: его тактику еще десять лет назад изучил американский журналист. Вот что он писал
  5. «Слишком близкий к Украине». Трамп отстранил главного представителя США на переговорах из-за претензий Кремля — СМИ
  6. Решили проверить информацию от BYPOL и попытались устроиться в госорганизации с подписью за Бабарико. Рассказываем, что из этого вышло
  7. Водители автобусов утверждают, что на границе с Литвой «трясут жестко». Увеличилось ли время прохождения?
  8. ISW: Путин может устроить торги и потребовать взамен на 30-дневное прекращение огня различные уступки
  9. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  10. В Беларуси дорожает автомобильное топливо. На этот раз не на копейку
  11. Представитель Кремля: Москва против временного перемирия
  12. Власти переживают из-за оттока молодежи и думают, как ее удержать. Рассказываем об идеях из закрытого документа (вам не понравится)
  13. Кредиты на автомобили Geely снова подорожали. Под какие проценты сейчас выдают эти займы и сколько придется переплатить банку за 10 лет?
  14. Зеленский высказался по ситуации в Курской области
  15. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи
  16. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?
  17. «Я бы сделала это и бесплатно». Поговорили с беларуской, которая сыграла в фильме, получившем пять наград на «Оскаре»
  18. Этот аналитик пять лет назад предсказал, что Турчина назначат премьером. Спросили, станет ли он преемником Лукашенко


Минчанка Наталия Шпаковская, которая работает репетитором русского языка, составила словарь сленга подростков, чтобы помочь их родителям понять своих детей. Видео она опубликовала в TikTok. В итоге разгорелись дебаты.

Фото: скриншот видео TikTok/ russuchitel
Словарь сленга подростков. Скриншот видео TikTok/ russuchitel

«Для тех, кому 40+, чтобы понимать, о чем говорят наши дети», — объяснила в ролике репетитор.

В ее словарь вошли такие слова, как «краш», «кринжовый», «рофлить», «флексить» и другие. В видео она объясняет, что они означают.

Однако пользователи в комментариях усомнились в современности этого словаря.

«Мы так не общаемся», «Подростки не используют эти слова», «Кто такой сленг счас юзает вообще?» — высказали мнение комментаторы.

@russuchitel #репетитор #клавакока #краш#молодёжныйсленг ♬ оригинальный звук — Наталия

Некоторые поправили ее, пояснив, что она не совсем верно описала значение.

Тем временем Onliner пообщался с Наталией и выяснил, что вдохновение для этого видео она нашла в тренажерном зале, потому что там часто по телевизору показывают клипы Клавы Коки.

Она рассказала, что с подростками общается только во время частных уроков по русскому языку, и подтвердила, что на занятиях они действительно не используют такие слова.

«Но мы же живем не в замкнутом пространстве, и человек я общительный. Вдруг я стала осознавать, что не понимаю некоторых слов, и в силу своей любознательной натуры стала искать информацию, понятное дело, в интернете. Я проанализировала кучу ресурсов, чтобы разобраться, и стала интересоваться у своих знакомых, понятны ли им эти слова», — пояснила Наталия.

Она считает, что у тех, кто прокомментировал ролик, с чувством юмора не все в порядке, ведь видео шутливое, а сама она не считает себя знатоком молодежного сленга.

При этом на критику репетитор не обижается. По ее словам, это только мотивирует ее совершенствоваться.