Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Подтверждение словам Слюнькина двухлетней давности. Послы Беларуси в других странах сделали совместное фото — вот сколько там женщин
  2. Как «ударный дрон» смог долететь до столицы и почему военные не сбили его раньше? Спросили у экспертов
  3. «Гранаты откидывал назад в милицию». Беларус четыре года прятался от силовиков, попался, но смог покинуть страну — вот его история
  4. Что это было? Четыре версии того, как упавший во дворе беспилотник мог попасть в Минск
  5. «Гендиректор Аэрофлота не менял пароль с 2022 года». «Киберпартизаны» рассказали, как взломали «Аэрофлот»
  6. Остались последние дни дешевого доллара: что меняется? Прогноз по валютам
  7. Литовские военные: Наиболее вероятная версия — прилетевший со стороны Беларуси дрон был дезориентирован украинской ПВО
  8. СК: Упавший в Минске беспилотник был начинен тротилом и большим количеством поражающих элементов. Опубликовано видео падения дрона
  9. В сети появилась информация о маньяке в Светлогорске, который изнасиловал двух девочек. Милиция и медики прокомментировали
  10. Гомельские милиционеры случайно добавили «экстремиста» в свой внутренний чат — что он там увидел
  11. В Минске банкротится компания, которая проработала всего неделю
  12. «Это игра в две стороны». Спросили «Киберпартизан», что удивило в системах «Аэрофлота» и что будет с данными пассажиров
  13. «Уничтожена внутренняя IT-инфраструктура». Киберпартизаны и Silent Crow заявили о своей причастности к сбоям «Аэрофлота»
  14. «Все проснулись, ночь вышла ужасной». Во Фрунзенском районе Минска в дом врезался беспилотник
  15. Москва формирует образ «одиночной войны с Западом» ради поддержки агрессии — ISW


На въезде в Польшу через пункт пропуска «Тересполь» (с беларусской стороны — «Брест») беларус решил подшутить над пограничницей и протянул ей паспорт в обложке с матерными надписями по-польски. «Оценят юмор польские пограничники?» — задался он вопросом в видео, которое выложил в Instagram. Внимание на ролик обратил MOST.

Обложка паспорта. 2024 год. Скриншот видео an.tonny
Обложка паспорта. 2024 год. Скриншот видео an. tonny

Обложка паспорта имитировала последнюю страницу польского документа. При этом имя было указано как Bóbr K**wa. На фото, естественно, был изображен бобр. Также на обложке были и другие матерные надписи, стилизованные под личную информацию. Перевести их можно как «не проваливай» и «я о**еваю».

По словам автора видео, такую обложку он купил на Wildberries.

При пересечении границы правильно подавать для контроля паспорт без обложки, даже обычной. Но беларус сделал вид, что не знает правил. К негативной реакции он, судя по всему, был готов, потому что предупредил подписчиков, что, если не будет отвечать на комментарии, значит, польские пограничники его юмор не оценили.

Тем не менее мужчине повезло.

— Было видно, что угарнула девушка, но сразу стала сдерживать улыбку, попросив снять обложку, и, кивая головой, дала понять, что не надо так больше делать, — описал он реакцию польской пограничницы.

В комментариях пользователи, скорее, поддержали беларусского туриста, а многие признались, что и сами заказали себе такие же шуточные обложки. Проблем с ними пока ни у кого не было: они поднимают настроение персоналу отелей.

В целом в Польше выражения, относимые к матерным, употребляют довольно часто, поэтому многие не реагируют на них. Тем не менее польское законодательство достаточно строго к мату. Статья 141 Кодекса правонарушений предполагает наказание за публичное употребление неприличных слов — штраф до 1500 злотых (1281 рубль). Если же мат как оскорбление направлен на конкретную личность, то по статье 216 Уголовного кодекса виновнику может грозить до года лишения свободы.